McKinsey is doing what many of its legacy peer organizations are not; it is transforming how it operates, the products it offers, and the process it uses.